Sziasztok!! Említettem, hogy lesz majd még néhány interjú fordítás, már el is kezdem az egyiket, amely a www.backstage.com oldalon jelent meg és a Making Historyhez kapcsolódik. Jó szórakozást mindenkinek!

Leighton Meester megmutatja komikus oldalát is a nézőknek új sorozatában a Making Historyben, ahol Deborah Revere karakterét alakítja. Leighton mesél nekünk legrosszabb casting élményéről, arról, hogy melyik karakter hagyott mély nyomot benne és, hogy miért kell mindig emlékeztetnie magát, hogy 'lassítson a tempón'.

Riporter: Mi az, amiben Deborah karaktere hozzájárult színészi képességeid fejlesztése során?

Leighton: Komédia. Sima és egyszerű. Megtanultam hogyan tudom magam jól érezni bizonyos környezetben és hogy bízhatok az ösztöneimben, felfedeztem, hogy azt amit viccesnek találok hogyan alakíthatom át, hogy azt mások is viccesnek találják majd.

Riporter: Hogyan készült egy meghallgatásra?

Leighton: A legfontosabb dolog a számomra, hogy próbálok nyugodt maradni. Egy meghallgatás, legyen bármilyen is az adott szituáció nem a legmegnyugtatóbb környezet, így igyekszem megtenni mindent annak érdekében, hogy nyugodt tudjak maradni. Akkor vagyok a legfeszültebb, ha nem tudom rendesen a szöveget.

Riporter: Milyen különleges képességeket írtál bele az ünéletrajzodba?

Leighton: Nem hiszem, hogy lenne bármilyen is. Régebben beleírtam, hogy tudok táncolni, legalábbis azt hittem, de közben rájöttem, hogy nem - semmi természetes vagy veleszületett adottság. Lovaglás! Ezt már bemutattam egy kicsit a Making Historyben is.

Riporter: Mi volt a legemlékezetesebb túlélőmunka a számodra?

Leighton:  11 éves koromban kezdtem el dolgozni, sose volt folyamatos munkám. De azt el kell mondanom, hogy ha gyerekként kezdesz el dolgozni annak megvannak az előnyei és a hátrányai is. Nem mondom, hogy kevesebb probléma merült volna fel, ha később kezdem. Hosszú ideje dolgozom. Dolgoztam sok nagyszerű produkción, mint például a “Law & Order”  vagy a“CSI: Miami”. Ezek olyan dolgok, hogy sok idő eltelik hónapok, vagy akár évek amíg nem dolgozol. Végül peddig csak arra gondolsz, tényleg megéri ez? Aztán kapsz egy munkát, ami fizeti az albérleted egy kicsit hosszabb ideig, így otthon tudsz maradni és meghallgatásokra járni és egyik dolog után pedig jön a másik.

folyt köv.